On cherche souvent des déclencheurs d’expression, lorsqu’on fait des « Quoi de neuf ? » ou des textes libres. Il arrive que les apprenants ne soient pas inspirés.
Récemment, j’ai fait un petit livre, à partir d’une feuille blanche A4.
source : petitslivres.free
Voici le procédé du petit livre et des exemples :
(avec les liens-sources)
et de nombreuses créations
peut-être pas la technique de pliage des petit livres, mais visuel intéressant et inspirant
J’ai donc fait un petit livre avec six questions écrites à la main. Je n’ai écrit qu’une question par page.
J’ai donné une feuille par apprenant et ils l’ont plié pour faire un petit livre. Ils connaissent, ils sont habitués.
Puis nous avons procédé de la sorte :
– Mohamed : » Xishan Li, dis un nombre entre UN et SIX. »
– Xishan Li : » DEUX. »
– Mohamed : » Tu as mangé quoi ce matin ? «
– Xishan Li : » Ce matin, j’ai mangé du pain, … »
Par la suite, j’ai amené des dès et ils ont discuté par deux ou trois. Avec le hasard des dès, c’était encore plus motivant.
Ensuite, ils ont écrit.
La semaine suivante, j’ai fait une seconde version du livre en laissant les pages 4, 5 et 6 vierges. Ils ont écrit trois nouvelles questions dans le livre.
Ce petit livre les a inspirés pour discuter.
Plus tard, je reparlerai de :
– tout ce qu’on peut faire avec les petits livres,
– l’exploitation de ces discussions, à l’écrit.
Français : langue étrangère ? 