Accéder au contenu
Avatar de Inconnu

Français : langue étrangère ?

Tous les jours, dans des classes à Paris et à Montreuil, depuis 2010, j'enseigne le français à des adultes d'origine étrangère. (FLE, FLS et Alphabétisation). (Tous les prénoms ont été modifiés). Les recherches sur l'apprentissage me passionnent. Je tente de suivre le rythme et l'expression des apprenants et m'inspire des pédagogies alternatives, en particulier Freinet. (note : j'aurais aimé tout rédiger en écriture inclusive masculin.féminin, mais j'ai peur de vous perdre).

  • Journal de bord
  • Outils
  • pensées pédagogiques
  • Contact
  • Ce récit

Mois : octobre 2021

Traduire et écouter seul.e

Utiliser le smartphone en cours de FLE ou de langue étrangère ?? comment ? pourquoi ?

Je n’aime pas faire de la pub pour les GAFAM, mais voici un outil d’apprentissage et d’autonomisation bien pratique.

Tout est dans la vidéo.

** traduction

** prononciation

** apprentissage individuel

Alice Lenesley Outils Un commentaire octobre 29, 2021 1 Minute

Tapez des mots-clés

Follow Français : langue étrangère ? on WordPress.com

Les pédagogies alternatives en FLE et en Alphabétisation

Ne pas utiliser de manuels ou très peu, ne pas suivre un programme précis, distribuer peu de photocopies aux apprenants … c’est ce que je pratique.

Au fil des années, j’ai découvert, en tâtonnant, en expérimentant, en discutant avec les apprenants, en les observant … que suivre des manuels, faire des tonnes d’exercices de grammaire, distribuer des dizaines et des dizaines de photocopies, fixer des objectifs de programme à atteindre pour une vingtaine d’individus différents … pouvait être avilissant et limiter l’expression.

Ainsi, je m’inspire fortement de la pédagogie Freinet.

Les pédagogies Freire, Reggio et Montessori me donnent aussi des idées.

Les apprenants ont la parole, proposent des idées, écrivent des textes libres, racontent des histoires, partagent leur culture avec les autres.

De mon côté, je tente de leur apporter des documents authentiques motivants : chansons, photos, journaux, audio, littérature, films, sites internet, lieux où aller dans Paris, idées de sociabilisation en français …

La coopération, la solidarité et l’autonomie sont encouragées et développées.

Je me propose, dans ce blog, de partager des cours, des idées, des anecdotes allant dans ce sens.

Propulsé par WordPress.com.
  • S'abonner Abonné
    • Français : langue étrangère ?
    • Rejoignez 85 autres abonnés
    • Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
    • Français : langue étrangère ?
    • S'abonner Abonné
    • S’inscrire
    • Connexion
    • Signaler ce contenu
    • Voir le site dans le Lecteur
    • Gérer les abonnements
    • Réduire cette barre
 

Chargement des commentaires…